Aguilera started his professional career at a young age, playing for various youth teams in Argentina before making his senior debut with Club Atlético All Boys in 2016. His impressive performances caught the attention of scouts from Europe, and in 2018, Aguilera made the move to Nottingham Forest, where he has since become a key player for the team.