Saville began playing tennis at a young age in Moscow, showing early promise in the sport. She moved to Australia in her teens, eventually becoming an Australian citizen in 2015. Saville quickly rose through the junior ranks, capturing the attention of the tennis world. She won the junior US Open in 2010, which set the stage for her transition to the professional circuit.