Saubert played college football at Drake University, where he was known for his receiving skills and versatility. He was selected by the Atlanta Falcons in the fifth round of the 2017 NFL Draft. Over his career, Saubert has played for several teams, including the Falcons, Chicago Bears, Jacksonville Jaguars, Denver Broncos, and now the 49ers. Known for his blocking and pass-catching abilities, Saubert has been a valuable depth player and special teams contributor.