Epenesa played college football at the University of Iowa, where he was a standout player for the Hawkeyes. During his time at Iowa, Epenesa earned numerous accolades, including being named a first-team All-American in 2019 and receiving the Big Ten Defensive Player of the Year award in the same season. His impressive performance at the college level made him a highly sought-after prospect in the NFL Draft.