Throughout his career, Mayulu has played for several clubs, including AS Vita Club in the Democratic Republic of the Congo, Eupen in Belgium, and Lausanne Sport in Switzerland. In 2021, he made the move to Bristol City, where he has since become an integral part of the team.