In 2021, Hendershot declared for the NFL Draft and was signed as an undrafted free agent by the Dallas Cowboys. Despite going undrafted, Hendershot was able to impress the Cowboys coaching staff during training camp and earned a spot on the roster. He has since become a key player for the team, showcasing his skills as a reliable target in the passing game and a strong blocker in the run game.