Teller attended Virginia Tech University, where he played college football for the Virginia Tech Hokies. During his time at Virginia Tech, Teller established himself as a dominant force on the offensive line, earning All-ACC honors in his senior year. His impressive college career caught the attention of NFL scouts, leading to his selection in the fifth round of the 2018 NFL Draft by the Buffalo Bills.