Drameh started his youth career at Fulham before moving to Leeds United in 2019. He spent two seasons with the Leeds United U23 team before making his senior debut for the club in the 2020-2021 season. Drameh made 9 appearances for Leeds United before making a move to Birmingham City in the summer of 2021.