N’Lundulu started his youth career at Southampton’s renowned academy, where he developed his skills and impressed with his goal-scoring ability. He then went on to play for the Southampton U23 team, where he continued to showcase his talent and potential. In January 2021, N’Lundulu joined League Two side Bolton Wanderers on loan for the remainder of the 2020-2021 season.