During his time at Bolton, N’Lundulu made a significant impact, scoring vital goals and helping the team in their quest for promotion. His performances attracted attention from clubs higher up the football pyramid, with Bolton expressing interest in signing him permanently.