Tolaj has played for several clubs throughout his career, honing his abilities and gaining valuable experience. He started his professional career at FC Basel in Switzerland, where he impressed with his technical skills and scoring abilities. After a successful spell at FC Basel, he moved on to FC Schaffhausen, where he continued to excel and make a name for himself in the football world.