Turnbull began his career at the youth academy of Scottish club Celtic before making his senior debut for the club in 2018. He quickly became a key player for Celtic, helping the team win multiple league titles and domestic cups during his time there. His performances caught the attention of Cardiff City, who signed him in 2021.