Jedinak was born on August 3, 1984, in Sydney, Australia. He began his professional football career with the Australian club Central Coast Mariners in 2006, where he played as a central midfielder. Jedinak quickly established himself as a key player for the Mariners and helped the club achieve success in the A-League.